لقد قام بترجمة هذه الانمي
جاسم أحمد
اتمنى لكم مشاهدة رائعة
فتاة تراب الذهب × كورورو × اللقاء
أوه, أنها نفس بطاقة جون
أعتقدت من أنها ستكون ذهبية او من بلاتينيوم
! أه
أهلا بعودتك, كيلوا
لقد عدت بسرعة
طبعا. لقد أقتحمت الأمتحان
أن الوقت الذي اخذته في العودة كان أكثر من وقت الأمتحان, لقد كانت مثل قطعة حلوى
!رائع!رائع!رائع!رائع
على أية حال, أسفة لأزعاجك وأنت سعيد
لاكني أريد منك أن تلقي نظرة على بطاقاتنا
رائع, هناك الكثير من البطاقات
صحيح
اذا هل جربتما أي بطاقة منهم
في الحقيقة, أستعملنا بطاقة الستار المعتم
لاكننا لانعلم شيئ عن البقية
لماذا؟ لدينا الكثير من البطاقات, لذا لنجرب بعضهم
اذا لم نعتد عليهم, فلن نستطيع أن نستعملهم في معركة حقيقية
أنت محق
على أية حال, لنجرب هذه البطاقة
أتصال
صحيح
تستطيع أن تتكلم مع لاعبين الاخرين الذين قالبلتهم داخل اللعبة ولثلاث دقائق
لنجرب كم شخص قابلنا في اللعبة حتى الأن
اذا
تشغيل الاتصال
عدني أرى. رائع, لقد التقينا بالكثير من الناس
هي, جون, متى التقيت بهذه الرجل؟
هاه؟
كورورو لوسيفر
كورورو... لم ألتقيه في اللعبة
عن ماذا تتكلمان
من كورورو؟
في هذه الحالة, اذا كلاكما لم تنتبهان لبعض أو فقط هو أنتبه لك
لكن ذلك غريب, لان قوته تم اغلاقها من قبل كوربيكا
أنا اسألك, من كوربيكا؟
أنت محق, فهو لايستطيع أن يدخل اللعبة بدون نين
... اذا لبد من أن هناك طريقة أخرى
دعوني أشترك في المحادثة
هناك طريقة لحذف النين الأعداء
حقاً؟
طبا هناك طريقة
انت تستطيع ان تفرض نين على خصمك, أذا ليس من الغريب أن وجد طريقة لازالة النين
أنتٍ محقة
هذه المهارة دعت بـ جيونين
لاكن هناك قلة من ناس يستطيعون أستعمال هذه المهارة
هل هذه يعني أن كورورو أزال نين كورابيكا ودخل لهذه اللعبة؟
أريد أن أعرف لماذا حضر الى هنا؟
لاأعلم, لاكن يجب أن نبلغ كورابيكا بهذه الأمر
صحيح
حسنا, سوف أعود للعالم الحقيقي مرة أخرى
تستطيع أن تستعمل بطاقة سبيل
أحتفظ بها, 4 ساعات كافية لي لأعود
الى اللقاء
نحن نعتمد عليك كيلوا
فهمت... هكذا الأمر
هي, شال, اشرح لنا بدل الضحك
أوه, أسف, أسف
أسم كورورو على الائحة, لاكنه من المحتمل ليس القائد
هل أنت واثق
طبعا, هناك أحتمال من أن القائد قد أزال نين
الدخول الى اللعبة, والمرورو بجانبنا وبدون الأنتباه لبعضنا
لاكن هناك طريقة سهلة لشرح الأمر
القائد لم يزل عنه نين
وقد حضر الى هنا دون أن يعلم أن هذه الجريد لاند = جزيرة الطمع
هاه؟
" كتاب "
ماذا تعني؟
لماذا لم أنتبه؟
هذه الجزيرة تقع في شرق مدينة يورك
تذكروا تنبؤ الزعيم
أستراحة المسرحية ستكون مسلية
أنه وقت جيد لكم لأيجاد أصحاب جدد
اذا توجهتم الي مكان, فإن جهة الشرق هى الأفضل
هناك تستطيع أن تقابل الشخص الذي تريده
لقد فهمت... القائدحضر الى هنا ليجد مستخدم جيونين
ربما القائد حضر الى هنا بنفس الطريقة التي فعلناها
وأبعد في الحال الى جزيرة أخرى بواسطة رازر
ثم لاحظ أن هذه جزيرة جريد لاند
لقد فهمت, القائد لايستطيع أن يستعمل نين, لذا
هذه صحيح الزعيم لايستطيع دخول اللعبة بالطريقة العادية
لقد قام بسؤال شخص ليستخدم أسمه
لارسال رسالة سرية لنا
... هذه يعني
صحيح, مستخدم جيونين في هذه اللعبة
يبدو أن هدفنا تغير مرة أخرى
لنستدعي الأخرين
حسنا, نستطيع أن نبحث معاً عن مستخدم جيونين
أذا وجدناه , سوف نسلمه الى كورورو المزيف وبدون قول أية كلمة
تصحيح صغير على كلامكم
لايمكن أن يكون
هيسوكا
لقد كانت فكرتي لأستخدام أسم كورورو
لقد أدركت أن الاعبين يستطيعون أستخدام أي أسم يريدون
بعد دخولي للعبة
أشكروني, لأن بسبب ذلك, قد وصلتكم رسالتي
أيها النذل! أنت تتكلم كثيراً
أنت يجب أن تفعل فقط ما يجب أن تفعل
أستطيع أن اقول ما هو هدفك
أنا أرغب في قتلك هنا والأن
لكني سوف أدع هذه الأمر للقائد
حسنا, اذا عرفتم أي شيئ جديد, اتصلو بي عن طريق استخدام كونتك = أتصال
سوف أفعل نفس شيئ اذا عرفت شيئ جديد
الى اللقاء
أذا القائد طلب ذلك من هيسوكا, فنحن لانستطيع أن نفعل شيئ
لكن, يبدو الأمر معقد
الجائزة ربما ستكون معركة واحد ضد واحد, بعد ازالة نين
لاكن الأن, أنه فقط كسألة وقت
قبل أن يشفى القائد
لا, مستحيل
اذا هو او أي شخص من السبايدر أزال نين الذي وضعته
ساعرف على الحال
هذه يعني أنك توقعت حالة كهذه عندما قررت الأعتماد على هذه الحركة
طبعاً
هناك نين يغلق نين, اذا من طبيعي
وجود طريقة لفتحه
على أية حال, لقد أخبرتك
منذ هذه اللحظة, الأمر يعود لك
أسف على المشاكل, شكرا لك
لامشكلة, الى اللقاء
... أنه ليس كورورو
لاكن من الصعب التصديق من أنه ليس له علاقة في الموضوع
ياترى لماذا لم يعد يخرج بعد الأن؟
هل قمت بطلبي؟
هذه الشهر... ماذا يجب أن نفعل في هذه الشهر؟
أرجوك أخبرني ماذا يجب أن أفعل؟
لاتقلق, سوف أهتم بالموضوع
كل شيئ يسير سيراً حسناً
ما أدراك؟ أنت لاتستطيع أن تعرف أي شيئ يحدث في المستقبل
نيون, سحابة نيون, اسرع, وأعد نيون كما كان
تباً, تباً
لماذا حصل هذه؟
ماذا حصل؟
يبدو انه مزيف
حقاً؟
لاكن عندما قلت أسم كورورو لكورابيكا كان هادئ جداً
لقد أعتقد أنه سيكون متفاجئ
لقد فهمت
حسنا, اذا لم يكن هناك داعي للقلق, اذا هذه أمر جيد
الأن, يجب أن تدربوا أنفسكم
حاضر
جون, دعْ كيلوا يرى ضربتك الخاصة
حسناً
في بداية حجر
ورق, حجر, ورق
التالي
في البداية حجر
ورق حجر مقص
رائع! فعلتها! فعلتها
ماذا؟ لاتقل لي هذه هو نجاحك الأول؟
لا, أنه الخامس
لقد فهمت, اذا كم مرة فشلت
نسبة نجاحي في زيادة, أنا استطيع أن أفعله مرة من عشر محاولات
هذه جيد, لاكن هل أنت بحاجة لقول هذه الكلمة في كل مرة تستخدم هذه الحركة؟
هاه؟
كلمة, " في البداية حجر. ورق, حجر, مقص "
نعم, والا لن تكون حركة خاصة
حسنا, أنت محق
لاكن هذه يعني أن خصمك سيعرف ماذا تفمل, الن يتسبب هذه الأمر في ثغرة؟
ماذا ستفعل لو هاجمك العدو وأنت تتكلم؟
سوف أقول الكلمة وأنا ابتعد عن هجومه
ماذا لو لم تتمكن من الأبتعاد؟
لن أتوقف عن قولها
ماذا؟
هي, هل هو فعلا بخير؟
... في البداية حجر. حجر, ورق
طبعاأنه يجعلني مرتبكة
لكن عموماً, يبدو أنه معجيب بهذه الجملة
... في البداية حجر. ورق, حجر, ورق
لكنه معقولة, ومن سوف يضرب به سوف يكرهها
حجر للمسافة القريبة, المقص للمسافة المتوسطة, ورق للمسافة البعيدة
اذا تمكن من أن يسطر على هذه الحركة سوف تصبح سلاح قوي
همم
على اية حال, ماذا عنك؟
عني؟
بعد تفكير, أخترت هذه الحركة
هجمة كهربائية بهذه
أنت تفكر بجد, يمكن أن تصبح حركة قوية
هل تعتقدين ذلك؟ أنا أيضا أخترعت الكثير من الحركات
حسناً, مرة أخرى
في البداية حجر
جون, أستراحة
كلاكما بذلتما الكثير من الجهد
الأن, حان الوقت لنا لنقوم بأنهاء اللعبة
هاه؟
كيف هي, هائلة, اليس كذلك؟
صحيح
النظر الى أعلى الشجرة يؤلم رقبتي
يقولون أن الحشرة الأسطورية
ملك الخنافس الأبيض العملاق يعيش على هذه الشجرة
أنتم ياشباب يجب أن تمسكوه
في العادة يبقى في منزله ولا يضهر نفسه أبدا
الطريقة الوحيدة لصيده هي هز الشجرة عند خروجه في الصباح
أعتقد أن هناك طرق أخرى لصيده. مثل أستعمال فخ
أنه لعبة
النقطة التي يجب ضربها هي هنا
اذا كنت ترغب بهز الشجرة بقوة, فأن ذلك يتطلب الكثير من القوة
حتى الأن, فقط 7 أشخاص تمكنو من اصطياده
يبدو أن الكثير نجحوا
لكن, هل تعلم أن هناك اكثر من الف متحدي
فهمت
لا ييدو أن هنا أي عدو, لذا جرب ضربها بكامل قوتك
حسناً
هى هى, هل ستضربه بيدك؟ تستطيع أن تستعير مطرقتي
لابأس, لست بحاجة لها
في البداية حجر
ورق, حجر, حجر
أنها تمطر حشرات
هذه صيد وفير
يوجد الكثير من الخنافس
أه, هذه هي, ملك الخنافس الأبيض العملاق
أنا أيضا حصلت على وحدة
حصلت على واحدة أخرى
لقد حصلنا على 3 بطاقات من ملك الخنافس الأبيض العملاق
لقد حرست هذه الغابة لسنوات
لاكن هذه المرة الأولى التي أرى فيه شخص يمسك 3 بطاقات دفعة واحدة
حسنا, لقد ترددت
فقد أعتقدت أن ضربت الشجرة بكامل قوتي سوف تضرر
حسنا, لنضع كل مانستطيع من هذه البطاقات
أنها قد تكون مفيدة للمبادلة
هاه؟
تذكروا, هناك فقط 7 أشخاص نجحوا
هناك الكثير من الناس حاولوا لكن فشلو
اوه, صحيح
ليس جيداً, حتى بالتفكير أن الحد الأقصى لتحول هو 30 مرة
يمكنني فقط تحويل اول 3 بطاقات
من 7 الذين حصلوا على هذه البطاقة هناك واحد قد يكون فكر في نفس الطريقة التى فكرنا بها
حسنا, لنذهب الى منطقة تالية
هل تقول أنك ترغب في أنقاذ الفتاة المحجوزة هنا؟
فقط قليل من الناس الذي يستطيعون الدخول أو الخروج من هذه القصر
لايوجد هنا أي فتاة
اذا حاولتوا التسلسل الى دخل القصر, فأن لأفخاخ التي في داخل ساتهاجمكم
سوف تموتان قبل أن تصلان الى غرفة الفتاة
الم يقل أنه ليست هنا؟
حسناً, هذه يحدث طوال الوقت
انه مثالى على زلة اللسان
!هي
وجدتها, لقد كانت تختبئ في غرفة من الطابق 4
ماذا؟ كيف تمكنت من المرورو من كل الأفخاخ؟
هذه كانت أفخاخ؟ لقد كنت أعتقد أن الأشياء تسقط وحدها
تباً لك
حصلت على فتاة تراب الذهب من قسم الفتاة الشابة
A مستوى البطاقة
F بطاقة الحارس من مستوى
لنذهب الأن الى جنوب
سنذهب جنوب شجرة بيرللا التي في نقطة البداية
الى مدينة الرهان مدينة دوريس
هناك مهرجانات قد يقودنا لأكتساب 3 بطاقات جديدة
هذه رائع, متى عرفتي بهذه المكان؟
لقد كنت اسأل في الجوار بينما كنتما تتدربان
لم أكن أذهب فقط للوقوف هناك
بهذا المظهر, الكثير من الاعبين يخفضون من مستوى دفاعاتهم ويخبروني بالكثير من المعلومات
أريد أن أعود, لكن ليست لدي بطاقة واحدة أستطيع أن أبادلك به
أحصل على الكثير من المعلومات كلما قلت مثل هذه الكلام
غداً هو 15 من الشهر, اليس كذلك؟
ماذا يحدث في تاريخ 15؟
الدوري الشهري لـ انتاكيبا
سوف نعبر من تلك المدينة لذا لنشترك في الدوري
بالأضافة, نحن الأن لدينا الثير من بطاقات الدفاع
... البطل هو
فريق كيلوا و جون
يالهم من أطفال أقوياء
حصلت على قلادة بالادن
ما هي فائدة هذه البطاقة؟
لاأدري, وحتى عندما قراءت الوصف لم أفهم
نستطيع أن نسأل دكان البطاقات
تستطيع أن تعكس كل لعنات اللاعبين الأخرين فقط بـ إرتداء القلادة
ويمكن أزالة اللعنات عن البطاقات بالمسها فقط
هذه يعني
اذا أستعملناها, فلن نعد بحاجة للقلق بأن تسرق بطاقاتنا
حسناً, ليس هناك اي شيئ يدعو للقلق
لنذهب الى مدينة الرهان, دوريس
!حســـــناً
خوذة الذاكرة, الساحرة أفراديسيا
ونرد الخطر, حصلنا عليهم
نجحنا
لقد كانت مثل قطعة حلوى
حسناًَ, لنواصل التقدم بهذه الطريقة
قطعة حلوى؟
لا
نعم
أنتما بهذه القوة بسبب نشاطكم في 3 أشهر الماضية
نستطيع أن نحصل على نوع خاص من البطاقات من هذه الالة
اذا حصلنا على 3 سبعات, فسوف نستطيع اخذ البطاقة
على أية حال, فرصة حدوث ذلك هي 0.01 من مئة
ما يعني أن نسبة الفوز هي 1 من 10.000 محاولة
تكلفة المحاولة الواحدة هي 50 زيني
بمعنى أخر, ييجب أن ننفق 500.000 زيني للحصول على واحدة
أن عنصر الحظ مهم جداً هنا
أنتٍ محقة, المخاطرة كبيرة جداً
... مخاطرة
اوه جون, ذلك نرد
هاه؟
أخرج بطاقة خطر نرد
أنا أعتمد عليكٍ
الحظ الخارق! رائع
لقد نجحنا
هذه رائع, لقد حصلت عليها من أول محاولة
حصلت على ماسة قوس قزح
كما أعتقدت, هذه النرد للحصول على لبطاقات في هذه المدينة
لكن من المخيف معرفة ما سيحدث ذا ضهرت علامة الحظ السيئ
لاتقلقي بهذا الأمر, هناك فقط 0.5 من مئة هي نسبة ظهور الحظ السيئ
لن يحدث شيئ, لذا
الالة أنفجرت, و زبون اصابته اصابة خطرة
لقد عرف أنه أمر غريب لأنه حصل على الجائزة الأولى خمس مرات
البعض يقول أنه كان يرمي نرد غريب " الحظ السيئ "
هي, لنتوقف الأن
لا, فقط محاولة أخرى
أنت من نوع الأشخاص الذين قد يدمرون نفسهم بهذه طريقة
نفس شيئ حدث عندما كنا في مدينة يورك
حسناً, نحن نستطيع ايقافه بالقوة أن احتجنا لذلك
لقد فزت! رائع
حصلت على بيضة الرهان
حسناً, لنتوقف عن أستعمال نرد
محاولة اخرى
لنبع بقية النرود التي لدينا
حسناً, لنذهب الى المدينة التالية
الحلقة القادمة
ماذا! كيلوا, هناك شخص يحاول الكلام معنا من خلال الكتاب
الحلقة القادمة
الجبهة المتحدة × رازر × الأتصال
هذه أتصال؟